-
1 warren
ˈwɔrən сущ.
1) кроличий садок
2) участок, где водится мелкая дичь;
право охоты на таком участке a rabbit warren ≈ место обитания кроликов
3) перенаселенный дом, район и т. п. садок для кроликов охотничий заповедник для мелкой дичи (зайцев, фазанов и т. п.) - beast of * заповедное животное право охоты в таком заповеднике "муравейник" (о большом, перенаселенном здании) - a * of passages лабиринт коридоров > packed like /thick as/ rabbits in a * кишат как муравьи;
набиты как сельди в бочке warren перенаселенный дом (район и т. п.) ;
a warren of passages лабиринт переходов ~ кроличий садок ~ участок, где водятся кролики warren перенаселенный дом (район и т. п.) ;
a warren of passages лабиринт переходов -
2 warren of passages
1) Общая лексика: лабиринт переходов2) Макаров: лабиринт коридоров -
3 a warren of passages
Макаров: лабиринт коридоров -
4 Warren
1. n Уорен2. n геогр. Уоррен3. n садок для кроликов4. n охотничий заповедник для мелкой дичи5. n право охоты в таком заповеднике6. n «муравейник»
См. также в других словарях:
ЛАБИРИНТ — (греческ. Labyrinthos). 1) здания в древнем Египте и Крите, имевшие массу комнат над землею и под землею, которые были так устроены, что, попавши раз в этот дворец, трудно было выйти из него. 2) теперь сад, в котором дорожки расположены на… … Словарь иностранных слов русского языка
ЛАБИРИНТ — ЛАБИРИНТ, лабиринта, муж. (греч. labyrinthos) (книжн.). 1. В древней Греции и Египте большое здание, дворец со множеством комнат и запутанными переходами. Критский лабиринт. || перен. Сложная и запутанная система помещений, расположенных так, что … Толковый словарь Ушакова
лабиринт — (иноск.) запутанные отношения, обороты речи и т. п. путаница, темнота в рассуждениях, в сочинениях; вообще место, где можно легко запутаться, заблудиться (намек на лабиринт здание с запутанными дорожками, откуда трудно найти выход) Ср. Пирогов… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ЛАБИРИНТ — образ метафора постмодернизма один из центральных элементов системы понятий философского миропонимания Борхеса (см. эссе: «Сад расходящихся тропок», 1944; «Дом Астерия», 1949; «Абенхакан эль Боха ри, погибший в своем лабиринте», 1949 и др.) и Эко … Новейший философский словарь
Лабиринт — (laburinJoV labyrinthus) название, обозначавшее удревних греков и римлян сооружение, занимающее более или менее обширноепространство и состоящее из многочисленных, вырытых под землею илипостроенных выше ее поверхности, зал, камер, дворов и… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Лабиринт — Пример лабиринта У этого термина существуют и другие значения, см. Лабиринт (значения). Лабиринт (др. греч … Википедия
Лабиринт (сооружение) — Пример лабиринта Лабиринт (др. греч. λαβύρινθος) какая либо структура, состоящая из запутанных путей. Под лабиринтом у древних греков и римлян подразумевалось более или менее обширное пространство, состоящее из многочисленных залов, камер, дворов … Википедия
лабиринт — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? лабиринта, чему? лабиринту, (вижу) что? лабиринт, чем? лабиринтом, о чём? о лабиринте; мн. что? лабиринты, (нет) чего? лабиринтов, чему? лабиринтам, (вижу) что? лабиринты, чем? лабиринтами, о… … Толковый словарь Дмитриева
Лабиринт — (Греч.) Египет имел небесный лабиринт , в который ныряли души умерших, а также его представитель на земле, знаменитый Лабиринт, ряд подземных залов и коридоров с самыми неожиданными поворотами. Геродот описывает его как состоящего из 3 000… … Религиозные термины
ЛАБИРИНТ — (Греч.) Египет имел небесный лабиринт , в который ныряли души умерших, а также его представитель на земле, знаменитый Лабиринт, ряд подземных залов и коридоров с самыми неожиданными поворотами. Геродот описывает его как состоящего из 3 000… … Теософский словарь
лабиринт — (греч. labýr inthos), архитектурное сооружение со сложным и запутанным планом. Термин использовался античными историками Геродотом (5 в. до н. э.) и Страбоном (1 в. н. э.). Этимология самого слова «лабиринт» (вероятно, догреческого происхождения) … Художественная энциклопедия
